Kurzvita
Berufliche Erfahrungen
04/05 – heute: Geschäftsführer und Inhaber von TRANSLATION-PROBST®: Anerkanntes Übersetzungsbüro, Filialen in Winterthur/Zürich, Lausanne und Schaffhausen
11/07: Auszeichnung als KMU des Monats durch die Handelszeitung
12/06: Auszeichnung als Jungunternehmer des Jahres durch die Fachhochschule
07/06: Auszeichnung als Jungunternehmer des Monats
09/04 – 06/06: Dozent für Sprachen an der Handelsschule/Bénédict International, Winterthur
05/06: Auszeichnung als bester Sprachlehrer durch Studierende
02/03 – 01/04: Koordinator Marketing & Kommunikation bei PADI Europe, Hettlingen
08/03: Auszeichnung als Mitarbeiter des Monats
05/01 – 01/03: Product Manager Badeferien bei Hotelplan Schweiz
04/94 – 04/01: Reiseleiter, Rundreiseleiter und Teamchef für Hotelplan Schweiz
Ausbildung
06/04: zum Kommunikator FH
Zürcher Hochschule Winterthur, Institut für Angewandte Medienwissenschaften IAM
Diplom: Ausweis und Diplomzeugnis Kommunikator FH
Was sehen Sie, wenn Sie aus dem Fenster schauen?
«Chancen, blauen Himmel und eitel Sonnenschein.»
Welcher Alltagsgegenstand ist Ihnen am wichtigsten?
«Mein Cabrio»
Was motiviert Sie, um täglich zur Arbeit zu gehen?
«Unsere Kunden und der Team-Spirit von TRANSLATION-PROBST»
Wo holen Sie sich Ihre Ideen oder lassen sich inspirieren?
«Beim Schwimmen oder Zigarre rauchen»
Was liegt auf Ihrem Nachttisch?
«Ich habe keinen Nachttisch»
Welches ist Ihr Lieblingslokal?
«Restaurant National oder Plan B Bar – beides in Winterthur»
Vielen Dank für das freundliche Gespräch, Roman Probst @ProfessorTell
www.translation-probst.com